Film "Schmetterlinge im Ohr / On est fait pour s'entendre" im französischen Original mit deutschen Untertiteln

Französische Komödie 2021, Regisseur, Drehbuchautor und Hauptdarsteller Pascal Elbé.

Handlung:

Der Geschichtslehrer Antoine, Anfang 50, ist eitel und will seine altersbedingten Defizite nicht wahrhaben. Insbesondere ignoriert er, dass er schwerhörig ist. Erst als er in der Schule einen Feueralarm überhört, muss er sich sein Handicap eingestehen und ein Hörgerät tragen. Damit beginnt für ihn ein neues Leben. er sieht aber nicht nur Vorteile, sondern er leidet darunter, dass er nun unliebsame Dinge zur Kenntnis nehmen muss, die er vorher nicht bekommen hat. Er fühlt sich oft durch die Menschen in seiner Umgebung bedrängt. Aber er freut sich auch über den Kontakt zu der kleinen Tochter seiner Nachbarin Claire und verliebt sich in Claire. dabei muss er aber erkennen, dass ein Hörgerät noch lange keine gelungene Kommunikation garantiert.

Die Kritik spricht von einer turbulenten Komödie über die Schwierigkeiten zwischenmenschlicher Kommunikation.

Es handelt sich um eine Kooperation der Deutsch-Französischen Gesellschaft Detmold mit der VHS Detmold-Lemgo.

Im Anschluss lädt die Deutsch-Französische Gesellschaft zu einem kleinen Umtrunk ein.

Am Filmabend liegen französische Bücher aus, die von der DFG verschenkt werden.